Wikipedia Jadi Medan Perang Bagi Aktivis yang Pro Hong Kong dan Beijing
Senin, 01 November 2021 - 14:01 WIB
loading...
Wikipedia terpaksa mencegah beberapa editor yang pro Beijing menulis dan memperbarui halaman mereka tentang China. Foto/dok
A
A
A
LONDON - Wikipedia terpaksa mencegah beberapa editor yang pro Beijing menulis dan memperbarui halaman mereka tentang China. Ini dilatari ketegangan antara aktivis Hong Kong dan Beijing yang telah berubah menjadi perang kata-kata antara editor Wikipedia yang pro-demokrasi dan mereka yang pro-Beijing.
Masalah memuncak pada bulan September ketika badan pengatur Wikipedia melarang tujuh editor aktif pro-Beijing dan menghapus kekuasaan administratif dari 12 editor lainnya. Mereka dituding melakukan intimidasi terhadap editor yang memiliki sikap pro-demokrasi.
Tetapi suara-suara pro-Beijing yang mengambil bagian dalam investigasi mengatakan tindakan Wikipedia akan berarti bahwa narasi yang berkaitan dengan China dan Hong Kong akan bias terhadap sudut pandang barat.
BACA: Jangan Terpancing Wikipedia karena Artikelnya Mudah Diubah
Enming Yan, mantan administrator Wikipedia China pro Beijing menyangkal telah menyalahgunakan kekuatannya. "Wikipedia bahasa China butuh keseimbangan, Anda (Wikipedia) menghilangkan suara-suara pro-Beijing dan keseimbangan akan condong ke arah kekuatan anti-Beijing di Wikipedia," katanya yang dikutip dari BBC, Senin (1/11/2021).
Pendiri Wikipedia, Jimmy Wales, mengatakan prinsip platform kebebasan berekspresi dan netralitas berlaku secara global.
"Saya memiliki pengalaman mendalam berbicara dengan orang-orang di seluruh dunia, dan gagasan bahwa orang-orang di China sangat dicuci otaknya sehingga mereka tidak dapat melihat bahwa netralitas itu salah," kata Wales.
Wales mengatakan, ada sudut pandang lain dan sebuah ensiklopedia harus menyajikan penjelasan tentang sudut pandang ini dengan cara yang adil.
BACA JUGA: Badai Matahari besar Meluncur ke Bumi, Bakal Ganggu Sistem Navigasi Satelit
Penyelidikan oleh BBC Click mengungkap "perang sunting" antara editor pro-Beijing dan pro-demokrasi pada isu-isu yang berkaitan dengan Hong Kong terjadi pada situs berbahasa Cina dan versi bahasa Inggris.
"Orang-orang Pro-Beijing sering menghapus konten yang bersimpati pada protes, seperti gas air mata yang ditembakkan dan gambar barikade. Mereka juga menambahkan konten mereka sendiri," kata editor yang berbasis di Hong Kong bernama "John", yang ingin tetap anonim karena takut diintimidasi. Namun dia mengakui bahwa "perang edit" terjadi di kedua sisi.
"Editor pro-demokrasi cenderung menambahkan konten untuk mengubah keseimbangan atau nada artikel, tetapi menurut pengalaman saya, editor pro-Beijing jauh lebih agresif dalam mengaduk-aduk disinformasi. Seseorang seperti mencoba menulis ulang sejarah," katanya.
BACA JUGA: Tips Ampuh Agar Kendaraan Anda Lolos Uji Emisi, Begini Caranya!
Salah satu contoh "perang edit" adalah artikel di Wikipedia berbahasa Mandarin tentang insiden di Hong Kong pada tahun 2019, yang disebut sebagai serangan Yuen Long.
Itu terjadi di tengah protes Hong Kong, ketika sekitar 100 pria berbaju putih, yang diduga memiliki hubungan dengan kamp pro-Beijing, menyerang orang-orang di sebuah stasiun transportasi.
Masalah memuncak pada bulan September ketika badan pengatur Wikipedia melarang tujuh editor aktif pro-Beijing dan menghapus kekuasaan administratif dari 12 editor lainnya. Mereka dituding melakukan intimidasi terhadap editor yang memiliki sikap pro-demokrasi.
Tetapi suara-suara pro-Beijing yang mengambil bagian dalam investigasi mengatakan tindakan Wikipedia akan berarti bahwa narasi yang berkaitan dengan China dan Hong Kong akan bias terhadap sudut pandang barat.
BACA: Jangan Terpancing Wikipedia karena Artikelnya Mudah Diubah
Enming Yan, mantan administrator Wikipedia China pro Beijing menyangkal telah menyalahgunakan kekuatannya. "Wikipedia bahasa China butuh keseimbangan, Anda (Wikipedia) menghilangkan suara-suara pro-Beijing dan keseimbangan akan condong ke arah kekuatan anti-Beijing di Wikipedia," katanya yang dikutip dari BBC, Senin (1/11/2021).
Pendiri Wikipedia, Jimmy Wales, mengatakan prinsip platform kebebasan berekspresi dan netralitas berlaku secara global.
"Saya memiliki pengalaman mendalam berbicara dengan orang-orang di seluruh dunia, dan gagasan bahwa orang-orang di China sangat dicuci otaknya sehingga mereka tidak dapat melihat bahwa netralitas itu salah," kata Wales.
Wales mengatakan, ada sudut pandang lain dan sebuah ensiklopedia harus menyajikan penjelasan tentang sudut pandang ini dengan cara yang adil.
BACA JUGA: Badai Matahari besar Meluncur ke Bumi, Bakal Ganggu Sistem Navigasi Satelit
Penyelidikan oleh BBC Click mengungkap "perang sunting" antara editor pro-Beijing dan pro-demokrasi pada isu-isu yang berkaitan dengan Hong Kong terjadi pada situs berbahasa Cina dan versi bahasa Inggris.
"Orang-orang Pro-Beijing sering menghapus konten yang bersimpati pada protes, seperti gas air mata yang ditembakkan dan gambar barikade. Mereka juga menambahkan konten mereka sendiri," kata editor yang berbasis di Hong Kong bernama "John", yang ingin tetap anonim karena takut diintimidasi. Namun dia mengakui bahwa "perang edit" terjadi di kedua sisi.
"Editor pro-demokrasi cenderung menambahkan konten untuk mengubah keseimbangan atau nada artikel, tetapi menurut pengalaman saya, editor pro-Beijing jauh lebih agresif dalam mengaduk-aduk disinformasi. Seseorang seperti mencoba menulis ulang sejarah," katanya.
BACA JUGA: Tips Ampuh Agar Kendaraan Anda Lolos Uji Emisi, Begini Caranya!
Salah satu contoh "perang edit" adalah artikel di Wikipedia berbahasa Mandarin tentang insiden di Hong Kong pada tahun 2019, yang disebut sebagai serangan Yuen Long.
Itu terjadi di tengah protes Hong Kong, ketika sekitar 100 pria berbaju putih, yang diduga memiliki hubungan dengan kamp pro-Beijing, menyerang orang-orang di sebuah stasiun transportasi.
(ysw)
Lihat Juga :
